add_location 23-26 NOV 2021

Agenda

Background

Preconference 22 NOV

Réunion d’Échange Global des Comités Nationaux de l’Agriculture Familiale

(Interprétation simultanée en français, anglais et espagnol)

OBJECTIFS:

  • Partage de connaissances et renforcement des capacités des CNAF pour promouvoir et participer à l’élaboration de Plans d’action nationaux (PAN) et d’autres politiques visant à soutenir les agricultrices et agriculteurs familiaux et à renforcer leur rôle dans la mise en place de systèmes alimentaires durables, résilients, inclusifs et viables.
  • Présenter des expériences de processus de Plans d’action régionaux/nationaux de la DNUAF afin d’inspirer d’autres pays et parties prenantes.
  • Réfléchir entre les participant.e.s aux éléments clés ainsi qu’aux points critiques pour les CNAF afin de promouvoir la mise en œuvre de la DNUAF au niveau national. Encourager la collaboration et la coordination des acteurs concernés pour mettre en œuvre la DNUAF 2019-2028.

13:30 remove 13:45
keyboard_arrow_down

Bienvenue et remarques d'ouverture

Mme Laura Lorenzo, Directrice, FRM

M. Willem Olthof, Chef d'unité adjoint de la Pêche et Systèmes agroalimentaires durables, Commission européenne - DG INTPA

13:45 remove 14:00
keyboard_arrow_down

Présentation: Dialogue politique et nouvelles alliances pour renforcer la participation de l'agriculture familiale aux systèmes alimentaires

M. Alvaro Ramos, Ex-ministre de l’agriculture et des relations extérieures de l’Uruguay, Institut interaméricain pour la coopération agricole (IICA)

14:00 remove 15:30
keyboard_arrow_down

Partie 1 : Développement de Plans d'action nationaux de la DNUAF - Échange d'expériences

Philippines: le Plan d'action des Philippines pour l'agriculture familiale

  • Présentation: Mme Antonieta J. Arceo, OCI-Directrice adjointe, Institut de formation agricole, Département de l'agriculture, DA-ATI

Costa Rica: Plan d'action national pour l'agriculture familiale du Costa Rica 2020-2030

  • Présentation: Mme Karen Rodriguez, Ministère de l'agriculture et de l'élevage, membre de CNAF - Red Costarricense de Agricultura Familiar

Togo: Processus d'élaboration conjointe d'un plan d'action national

  • Présentation: M. Arthur Zogan, Secrétaire exécutif, CTOP, membre du CNAF du Togo

Portugal: le processus DNUAF au Portugal

  • Présentation: Mme Sara Rocha, Actuar et Mme Fernanda Castiço, Direction générale de l'agriculture et du développement rural du Ministère de l'agriculture du Portugal

Questions et Réponses

15:30 remove 16:15
keyboard_arrow_down

Partie 2 : Présentation des conclusions des réunions régionales des CNAF et discussion plénière

Conclusions des réunions d'échange des CNAF. 1 représentant de CNAF par région :  Afrique ; Amérique latine et Caraïbes ; Asie

Discussion plénière

16:15 remove 16:30
keyboard_arrow_down

Conclusions et perspectives

Mme Laura Lorenzo, Directrice, FRM

M. Guilherme Brady, Chef d'unité, FAO - Engagement des exploitations agricoles familiales et des réseaux parlementaires, Secrétariat conjoint FAO-FIDA de la DNUAF

Jour 1 - 23 NOV

12:30 remove 13:00
keyboard_arrow_down
Background

BIENVENUE & OUVERTURE GLOBALE INSTITUTIONNELLE

  • M. Martin Uriarte, Président du FRM
  • M. Willem Olthof, Chef d'unité adjoint de la Pêche et Systèmes agroalimentaires durables, Commission européenne - DG INTPA
  • Mme Isabel Bombal, Directrice générale du développement rural, de l'innovation et de la formation agroalimentaire du Ministère espagnol de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation
  • M. Renato Alvarado, Ministre de l’Agriculture et de l’Élevage du Gouvernement du Costa Rica (video)
  • M. Anani Kodjogan Kpadenou, Directeur des filières végétales au sein du Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et du Développement Rural du Togo
  • Mme Esther Penunia, Secrétaire Générale de l’Association des Agriculteurs Asiatiques (AFA)

13:00 - 15:00 Panel 1, ACCROISSEMENT DE LA CAPACITÉ DE PRODUCTION DURABLE D’ALIMENTS DIVERSIFIÉS, SÛRS ET NUTRITIFS PAR LES AGRICULTRICES ET AGRICULTEURS FAMILIAUX ET CONFORTER LEUR CONTRIBUTION AUX MOYENS DE SUBSISTANCE DURABLES

Objectif: présenter et discuter des moyens de production de l’agriculture familiale qui génèrent à la fois un moyen de subsistance viable et durable pour les producteurs et productrices et une source d’alimentation saine et diversifiée pour les communautés.
Panel 1: Accroissement de la capacité de production durable d’aliments diversifiés, sûrs et nutritifs par les agricultrices et agriculteurs familiaux et conforter leur contribution aux moyens de subsistance durables

Ep.1: Accroissement de la capacité de production durable d’aliments par l’agriculture familiale

HEURE  THÉMATIQUE  
13h00 Bienvenue Mme Lavinia Kaumaitotoya, Chargée de programme au Pacific Island Farmers Organisation Network (PIFON) et membre du Conseil d’Adminstration du FRM
13h10 Présentation du Panel 1 M. Jean-Michel Sourisseau, Économiste et Chef de département au Centre de recherche agronomique et de coopération internationale pour le développement durable (CIRAD) et facilitateur du Panel 1
13h25

Dialogue entre agents de l’agriculture familiale

“Amélioration de la production durable d’aliments diversifiés, sûrs et nutritifs par l’agriculture familiale ”

 Dialogue ouvert
14h35 Retours sur le dialogue

M. Alvaro Ramos, Ex-ministre de l’agriculture et des Relations Extérieures de l’Uruguay, Institut interaméricain pour la coopération agricole (IICA)

M. Etienne Coyette, Chargé de mission sur la gouvernance foncière, les systèmes alimentaires et le changement climatique, Commission européenne – DG INTPA

Mme Cristina Timponi Cambiaghi, Spécialiste senior des politiques mondiales et thématiques, International Land Coalition
14h50 Conclusions y clôture Représentant.e du ROPPA
15:00 remove 15:30
keyboard_arrow_down
Background

Pause

15:00 - 16:30 SÉANCE SPÉCIALE: JEUNES RURAUX

Objectifs

Cette session co-organisée par le FIDA et le FRM offrira aux jeunes un espace où ils pourront partager leurs propositions en termes de politiques publiques et de programmes qui peuvent les aider à relever les défis qui menacent le renouvellement générationnel de l’agriculture familiale. Les jeunes agriculteurs et agricultrices pourront se positionner sur la manière dont la DNUAF devrait être exploitée pour promouvoir plus efficacement leurs propositions de politiques au niveau global et dans des pays spécifiques d’Amérique latine, d’Asie et d’Afrique.

Les résultats de cette session pourraient alimenter les stratégies de mise en oeuvre de la DNUAF et les agendas du FIDA, du FRM et d’autres acteurs.

HEURE

THÈME

INTERVENANT.E
15h30 Bienvenue et Introduction
  • Mme. Sylvie Guillaud, Coordinatrice Régionale pour l’Afrique, FRM
  • M. Yoro Thioye, Conseiller en Politiques Agricoles, CNCR, Sénégal

 

15h35

Premier segment

Engager les jeunes agriculteurs dans les dialogues politiques

La DNUAF et son deuxième pilier
  • Mme Elizabeth Ssendiwala, spécialiste technique principale des institutions rurales pour la région Asie et Pacifique, FIDA
  • Mme Anna Korzenszky, Consultante en agriculture familiale, Division des partenariats et de la collaboration avec les Nations unies, FAO

 

15h45

Deuxième segment

Propositions de politiques publiques pour les jeunes afin de relever leurs principaux défis

La DNUAF comme soutien à la création d’un environnement politique adéquat pour la jeunesse rurale.

Débat ouvert

  • M. Afantchawo Koudasse, ROPPA, Afrique de l’Ouest
  • Mme Evaline Aiya, ESAFF, Afrique de l’Est
  • M. Jumer Marcaida, PAKISAMA-PAMANAKA et AFA, Asie
  • Mme Melina Rodríguez, COPROFAM y CNFR, Amérique du Sud
  • Mme Sandrine Tsogo, PROPAC, Afrique centrale
16h25

Conclusions

 Mme Elizabeth Ssendiwala, spécialiste technique principale des institutions rurales pour la région Asie et Pacifique, FIDA

Infografia4_Fran_Jovenes-Rurales_ForoRural_181121

16:30 remove 16:40
keyboard_arrow_down
Background

FERMETURE DE LA JOURNÉE

Jour 2 - 24 NOV

12:30 remove 13:00
keyboard_arrow_down
Background

BIENVENUE & CADRE: RENFORCER L’AF COMME VOIE DE TRANSFORMATION DURABLE DES SYSTÈMES ALIMENTAIRES

  • M. Dominik Ziller, Vice-Président du Fonds International de Développement Agricole (FIDA)
  • Mme Beth Bechdol, Directrice Générale Adjointe de l’Organisation pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO)
  • M. Zainal Arifin Fuad, Membre du Comité International de Coordination de LVC
  • M. Sok Sotha, Membre du Conseil d’Administration de l’Organisation Mondiale des Agriculteurs (WFO-OMA)

13:00 - 15:00 Panel 2, PROMOTION DES CHAÎNES DE VALEUR INCLUSIVES ET DE L'ACCÈS AUX MARCHÉS DES AGRICULTRICES ET AGRICULTEURS FAMILIAUX

Objectif : discuter des propositions pour l’accès au marché, la création et la distribution de plus grande valeur de la production de l’agriculture familiale, garantissant le leadership de l’agriculture familiale dans la transition vers des systèmes alimentaires plus durables, résilients, inclusifs et viables.
Panel 2: Promouvoir les filières intégrées et l’accès au marché aux personnes vivant de l’agriculture familiale

Ep.2: Promouvoir filières intégrées et l’accès au marché de l’agriculture familiale

HEURE THÈME  
13h00 Bienvenue M. José Angel Coto Hernández, Coordinateur du Programme de dialogue rural régional (PDRR) et membre du Conseil d’Adminstration du FRM
13h00 Présentation du Panel 2 Mme Marlene D. Ramirez, Secrétaire Générale d’ASIADHRRA et facilitatrice du Panel 2
13h15 Enseignements d’expériences réussies

3 expériences réussies d’accès à des marchés inclusifs et chaînes de valeur:

  • Expérience sur le partenariat entre les agriculteur.rice.s et le secteur privé au Sénégal. Présenté par M. Pierre Ndiaye, PDG de la PME sénégalaise Mamelles Jaboot
  • Expérience en Bolivie sur les marchés mobiles en période de pandémie et au-delà.
    Sr. Rene Genaro Rojas Velasco, Président de CIOEC Bolivia
  • Expérience sur la génération de valeur ajoutée dans la production de cacao par les agriculteur.rice.s indonésien.ne.s. Présenté par Mme Dyah Aryani, Union des agriculteurs de Ngudi Mulyo.
13h45

Dialogue entre agents de l’agriculture familiale

“Promotion des chaînes de valeur inclusives et de l’accès aux marchés des agricultrices et agriculteurs  familiaux”
14h40 Commentaires et Conclusions
  • M. Regis Méritan, Chef du secteur Croissance agricole de l’unité Pêche et Systèmes agroalimentaires durables, Commission européenne – DG INTPA
  • M. Hakim Balinaire, Président d’ESAFF
15:00 remove 15:30
keyboard_arrow_down
Background

PAUSE

15:00 - 16:30 SÉANCE SPÉCIALE: LEADERSHIP DES FEMMES ET AGRICULTURE FAMILIALE

Objectif

Cette session, co-organisée par FAO Genre et le Forum Rural Mondial (FRM), offrira un espace d’échange entre des représentantes d’organisations de femmes rurales et des femmes parlementaires de différentes parties du monde sur les moyens d’inclure efficacement dans l’agenda politique les défis actuels de l’égalité des sexes dans l’agriculture familiale.

HEURE THÈME INTERVENANTE
15h30 Bienvenue et Introduction Mme Marcela Villarreal, Directrice de la Division des partenariats et de la coopération Sud-Sud, FAO
15h35 Comment inscrire les demandes des femmes dans l’agenda politique et comment les traiter ? Mme Giovanna Vásquez Luque, Directrice de la Direction de la promotion des femmes productrices agricoles du Ministère du Développement agraire et de l’Irrigation du Pérou
15h45 Table ronde avec une parlementaire sur les questions de genre dans l’agriculture familiale et les politiques publiques
  • Mme Shandana Gulzar Khan Représentante parlementaire du Pakistan
  • Mme Angelique Ngoma, Représentante Parlementaire du Gabon et Présidente de la commission coopération et développement de l’APF
  • Mme. Flora Perdomo, Représentante Parlementaire de Colombie
  • Mme. Risa Hontiveros, représentante parlementaire des Philippines (Vidéo)
16h25 Conclusions Mme Laura Lorenzo, Directrice du FRM

Infografia3_Fran_LiderazgoMujeres_ForoRural_161121

16:30 remove 16:40
keyboard_arrow_down
Background

FERMETURE DE LA JOURNÉE

Jour 3 - 25 NOV

12:30 remove 12:50
keyboard_arrow_down
Background

Ouverture de la journée

12:50 - 14:50 Panel 3, POLITIQUES PUBLIQUES RENFORÇANT LA PARTICIPATION DE L'AGRICULTURE FAMILIALE AUX SYSTÈMES ALIMENTAIRES

Objectif:  présenter et de discuter de la création d’environnements politiques favorables (cadres juridiques et institutionnels, engagements politiques, etc.), qui garantissent le leadership de l’agriculture familiale dans la transition vers des systèmes alimentaires durables, résilients, inclusifs et viables. Un élément clé pour s’assurer que les défis et les opportunités soient bien identifiés est d’augmenter la participation des agricultrices et agriculteurs familiaux dans les processus de prise de décision. Les Plans d’action nationaux de la Décennie et les lois et règlements relatifs à l’agriculture familiale sont mentionnés.
Panel 3: Politiques publiques visant à renforcer la participation de l’agriculture familiale aux systèmes alimentaires

HEURE  THÈME  
12h50 Bienvenue M. Alberto Broch, Président de la COPROFAM et Vice-président du FRM
13h00 Présentation du Panel 3 M. Lautaro Viscay, Secrétaire technique de la REAF-Mercosur et animateur du Panel 3
13h15

Dialogue entre agents de l’agriculture familiale

“Politiques publiques renforçant la participation de l’agriculture familiale aux systèmes alimentaires”

 Dialogue ouvert
14h15 Retours sur le dialogue
  • M. Pierre Ferrand, Responsable principal de l’agriculture, Bureau régional de la FAO pour l’Asie et le Pacifique
  • M. Conrad Rein, Responsable des politiques, Commission européenne (DG INTPA)
  • Mme Fanny Grandval, Spécialiste technique régionale principale, FIDA
14h40 Conclusions et clôture Mme Montserrat Cortiñas, Secrétaire générale adjointe de l’UPA et membre du Conseil d’administration du FRM
14:50 remove 15:30
keyboard_arrow_down
Background

Pause

15:30 - 16:30 SÉANCE SPÉCIALE: DROITS FONCIERS

Objectifs

Cette session, co-organisée par l’ILC et le FRM, offrira un espace pour comprendre les inégalités autour de l’accès à la terre et l’impact qu’elles ont sur l’agriculture familiale; et pour montrer le potentiel des plans nationaux pour aborder l’inégalité foncière en faveur de l’agriculture familiale.
Séance spéciale sur les droits fonciers

HEURE  THÈME INTERVENANT.E
15h30 Bienvenue & Introduction Mme Laura Lorenzo, Directrice du FRM
15h35

État des lieux:

Rapport sur l’inégalité des terres

 Mr. Ward Anseeuw, Spécialiste Connaissance, Apprentissage et Innovation, International Land Coalition
15h45 Dialogue sur comment garantir les droits foncier dans le PAN
  • M. Aleksandr Temirbekov, NUWUA – Comité national de la société civile pour l’agriculture familiale du Kirghizstan.
  • M. Esteban Daza, IEE – Comité national de l’agriculture familiale paysanne
  • M. Adriano Campolina, Représentant FAO
16h30 Conclusions Mme Cristina Timponi Cambiaghi, Spécialiste senior des politiques mondiales et thématiques, International Land Coalition

Infografia1_Fran_Derechos-de-tenencia_ForoRural_161121

16:30 remove 16:40
keyboard_arrow_down
Background

Fermeture de la journée

Jour 4 - 26 NOV

12:30 remove 12:50
keyboard_arrow_down
Background

Ouverture de la journée

12:50 remove 14:20
keyboard_arrow_down
Background

PANEL DE HAUT NIVEAU: RENFORCER LA MISE EN OEUVRE DE LA DÉCENNIE DES NATIONS UNIES POUR L’AGRICULTURE FAMILIALE

Bienvenue

M. Martin Uriarte, Président du FRM
Coordination du panel: Mme Marcela Villarreal, Directrice du Bureau FAO des partenariats, des activités de plaidoyer et du renforcement des capacités

Nouvelles opportunités pour la réussite de la Décennie de l’Agriculture Familiale. Introduction à la Coalition de l’Agriculture Familiale

  • Mme Pilar Cancela Rodríguez, Secrétaire d'État à la Coopération internationale du Gouvernement espagnol
  • M. Jose Bernardo Gonzalez, Directeur national du développement rural, Ministère de l'agriculture et de l'élevage du Panamá
  • M. Mario Arvelo, Ambassadeur de la République dominicaine auprès des agences des Nations Unies basées à Rome
  • Mme Josyline C. Javelosa, Ph.D., Attachée à l'agriculture et Représentante permanente adjointe des Philippines auprès des agences des Nations Unies basées à Rome
  • Mme Esther Penunia,  Secrétaire générale d’AFA
  • M. Nathanael Buka Mupungu, Président de la PAFO (Organisation Panafricaine des Producteurs Agricoles) et de la PROPAC (Plateforme Régionale des Organisations Paysannes d’Afrique Centrale)
  • Mme Laura Pacheco Ovares, Vice-ministre de l'agriculture et de l'élevage du Costa Rica

Dialogue : actions prioritaires pour le renforcement de la DNUAF

Animé par Mme. Marcela Villarreal

Conclusions et clôture

M. Gabriel Ferrero, Ambassadeur en mission spéciale pour la sécurité alimentaire mondiale au ministère des affaires étrangères, de l’Union européenne et de la coopération, Espagne, et Président du Comité de la Sécurité Alimentaire Mondiale (CSA)

14:20 - 14:50 Initiatives de communication pour l'Agriculture Familiale et la DNUAF: expériences et priorités

Session co-organisée par la FAO.

  • Mario Acunzo, FAO – Iniciatives régionales et plans de communication participative de la DNUAF
  • Phouttasinh Phimmachanch, AFA – ComDev Asia: Amélioration des capacités de communication des agriculteurs et agricultrices familiaux
  • Mateus Costa Santos, LVC – Yenkasa África: Donner voix aux agriculteurs et agricultrices africains.
  • Laura Ramírez, READCAF Costa Rica – Onda Rural: Stratégie CpD pour la DNUAF
  • Namita Sing, Digital Green – Promouvoir les services de communication rurale pour l’agriculture familiale

Campagnes de sensibilisation de la DNUAF « L’agriculture familiale au coeur des systèmes alimentaires durables »:

Gissela Davila, Ciespal – Lancement des campagnes régionales de sensibilisation de la DNUAF

Clôture: Goizargi de las Heras, FRM

14:50 remove 15:30
keyboard_arrow_down
Background

PAUSE

15:30 - 16:30 SÉANCE SPÉCIALE: PEUPLES AUTOCHTONES ET AGRICULTURE FAMILIALE

Objectifs

Cette session, co-organisée par le Mécanisme forêts et paysans, le Forum Rural Mondial et l’Unité des Peuples Autochtones de la FAO, visera à identifier comment les peuples autochtones pourraient, dans le cadre de la DNUAF et de son plan de mise en œuvre, promouvoir des agendas de travail permettant aux peuples autochtones de s’engager dans l’élaboration des politiques. Il présentera les grands principes des systèmes alimentaires des peuples autochtones et explorera les caractéristiques communes aux agricultrices et agriculteurs familiaux et aux peuples autochtones. Elle examinera certaines des principales préoccupations et propositions des peuples autochtones en ce qui concerne les systèmes alimentaires et les politiques rurales, tant au niveau mondial que régional et national.

Dans cette optique, les participant.e.s discuteront des possibilités qu’offre la DNUAF pour faire avancer l’agenda des peuples autochtones.

HEURE THÈME INTERVENANT.E
15:30 Bienvenue et Introduction aux objectifs de la séance Mme Laura Lorenzo, Directrice du FRM
15:35 L’importance des systèmes alimentaires des peuples indigènes Mme Anne Nuorgam, Présidente UNPFII
15:40 Les piliers de la DNUAF qui sont liés à l’Agenda des Peuples Autochtones
  • M. Guilherme Brady, Chef de l’Unité pour l’engagement dans l’agriculture familiale et les réseaux parlementaires, FAO
  • Yon Férnandez-de-Larrinoa, Chef de l’Unité des Peuples Autochtones, FAO
15h50 Identification de politiques pour soutenir les systèmes alimentaires des peuples autochtones dans le cadre de la Décennie des Nations Unies pour l’agriculture familiale
  • M. Phrang Roy, coordinateur du Partenariat autochtone pour l’agrobiodiversité et la souveraineté alimentaire, basé à Rome
  • Mme Rukka Sombollingi, Directrice d’AMAN (à confirmer)
  • Mme.Tania Martinez, Membre du Global-Hub sur les systèmes alimentaires des peuples autochtones, sécurité alimentaire and semences locales
  • M. Daniel Kobei, Directeur Exécutif, Ogiek Peoples´ Development Program (OPDP)
  • Mme. Mariam Wallet Aboubakrine, Peuple Kel Tamasheq, Association Tin Hinane
16h15 Questions & Réponses  
16h25 Conclusions et perspectives
  • M. Yon Férnandez-de-Larrinoa, Chef de l’Unité des Peuples Autochtones, FAO

Infografia2_Fran_PueblosIndigenas_ForoRural_161121

16:30 remove 17:00
keyboard_arrow_down
Background

Fermeture globale

  • M. Nathanaël BUKA MUPUNGU, Président de la PAFO (Organisation Panafricaine des Producteurs Agricoles) et de la PROPAC (Plateforme Régionale des Organisations Paysannes d’Afrique Centrale)
  • M. Alberto Broch, Secrétaire Général de COPROFAM
  • Mme Arantxa Tapia Otaegi, Conseillère du Développement économique, Durabilité et Environnement du Gouvernement basque
  • Mme Laura Lorenzo, Directrice du FRM